Nr. 9 (2002)

Išleista: 2020-04-24

Terminologija ir bendrinė kalba

Lietuvių bendrinė kalba: ribos ir beribiškumas, sistema, norma ir kodifikacija

Jonas Klimavičius

7–25
- Straipsnis

Terminologijos istorija

Maironis ir mūsų literatūros mokslo terminologija

Stasys Keinys

26–54
- Straipsnis
Lietuviško anatomijos vardyno istorijos metmenys

Gintautas Česnys

55–65
- Straipsnis
Konstantino Šakenio „Fizikos“ vadovėlio terminija

Angelė Kaulakienė

66–77
- Straipsnis
Lietuvos Respublikoje (1918–1940) veikusio „Baudžiamojo statuto“ vertimų teisės terminijos skirtybės

Alvydas Umbrasas

78–94
- Straipsnis
Keletas L. Ivinskio augalų pavadinimų

Albina Auksoriūtė

95–102
- Straipsnis
Daktaras Jonas Basanavičius ir jo „Medega musu tautiszkai vaistinykystai“

Palmira Zemlevičiūtė

103–121
- Straipsnis

Iš užsienio terminologijos

Terminologija ir vertimų technologija daugiakalbėje informacinėje visuomenėje

Albina Auksoriūtė, Solvita Labanauskienė

122–128
- Straipsnis

Recenzijos, apžvalgos

Kazimieras Gaivenis. Lietuvių terminologija: teorijos ir tvarkybos metmenys

Jonas Klimavičius

129–147
- Straipsnis
Botanikos vardų žodynas. Sudarė Ramunėlė Jankevičienė

Solvita Labanauskienė

148–158
- Straipsnis
Profesinio rengimo terminų aiškinamasis anglų–lietuvių kalbų žodynėlis praktikams

Palmira Zemlevičiūtė

159–163
- Straipsnis
Naujausi lietuviški terminų žodynai

Jolanta Gaivenytė–Butler

164–169
- Straipsnis