Nr. 16 (2009)

Išleista: 2020-04-14

Terminologija ir dabartis

Septyni terminologijos ramsčiai

Heribert Pich

8–22
- Article (anglų)
Apie kalbotyros terminijos gimininę–rūšinę ir visumos–dalies struktūrą

Сергей Шелов

23–35
- Article (rusų)
Terminijos rinkinių suderinamumo gerinimas taikant duomenų kategorijų klasifikaciją

Igor Kudashev

36–55
- Article (anglų)
Tautinės realijos: pavadinimai, terminai ir jų vartojimas

Regina Kvašytė

56–67
- Straipsnis
Daugiareikšmiai ir homoniminiai statybos liaudies terminai

Robertas Stunžinas

68–92
- Straipsnis
Lietuvių ir latvių kalbų augalų vardai „Aplinkos apsaugos žodyne EnDic2004“

Solvita Labanauskienė

93–114
- Straipsnis

Terminologijos istorija

Iš sporto terminijos istorijos: antikizmai, istorizmai ir modernizmai – anachronizmai

Jonas Klimavičius

116–153
- Straipsnis
„Varpo“ medicinos straipsnių terminai

Palmira Zemlevičiūtė

154–185
- Straipsnis
Pirmojo lietuviško aritmetikos uždavinyno terminai

Diana Šilobritaitė

186–197
- Straipsnis
Mečislovo Reinio laisvai versto „Psichologijos vadovėlio“ psichologijos terminų reikšmė ir kilmė

Rita Katelytė

198–216
- Straipsnis

Pastabos. Svarstymai. Siūlymai

Kai kurių fizikos terminų raida

Angelė Kaulakienė

218–251
- Straipsnis
Lietuviškų terminų žodynų leidyba 1998–2008 metais

Jolanta Gaivenytė-Butler

252–265
- Straipsnis

Recenzijos, apžvalgos, informacija, bibliografija

Angelė Kaulakienė. Lietuvių fizikos terminijos raida

Albina Auksoriūtė

268–272
- Straipsnis
Vaida Buivydienė, Regina Žukienė. Aiškinamasis svarbiausių literatūros ir kalbotyros terminų žodynėlis

Diana Šilobritaitė

273–276
- Straipsnis
„Computer Bild Lietuva“ portalo žodynėlio terminai

Aušra Rimkutė

277–281
- Straipsnis
Mokslinė konferencija „Kalbos teorija ir praktika“

Sigita Stankevičienė

282–286
- Straipsnis
Tarptautinė mokslinė konferencija „Terminologija ir specialioji leksika: vartosena ir sistema“

Aušra Rimkutė

287–288
- Straipsnis
Palmira Zemlevičiūtė. „Lietuvių medicinos terminologijos raida XIX amžiaus pabaigoje – XX amžiaus pradžioje“. Daktaro disertacija

Diana Šilobritaitė

289–291
- Straipsnis
Naujausi lietuviški terminų žodynai

Jolanta Gaivenytė-Butler

292–301
- Straipsnis
Žymus terminologijos vagavarys („75-ųjų Kazimiero Gaivenio gimimo metinių proga“)

Stasys Keinys

302–306
- Straipsnis