Nr. 26 (2019)

Išleista: 2020-01-16

Terminologija ir dabartis

Terminologijos darbas Pietų Tirolyje: nauji požiūriai, nauja terminų bazė, naujas turinys

Elena Chiocchetti

6–23
- Article (anglų)
Internetinių terminų bazių vertinimo sistema

Dóra Mária Tamás, Eszter Sermann

24–46
- Article (anglų)
Žinių struktūros ir jų aprašymo būdai kognityvinės terminologijos tyrimuose

Larissa Manerko

47–72
- Article (anglų)
Leksinių vienetų išrinkimas specializuotiems semantiniams freimams nustatyti

Ana Ostroški Anić, Maja Lončar, Martina Pavić

73–87
- Article (anglų)
Sujungiamasis ryšys terminuose: terminai su jungtukais „ir (ar)“, „ir (arba)“

Asta Mitkevičienė

88–102
- Straipsnis
Įvardžiuotinės formos makroekonomikos terminijoje: vartojimo dėsningumai ir svyravimų priežastys

Ramunė Vaskelaitė

103–139
- Straipsnis
Hibridiniai statybos terminijos dūriniai su klasikiniais prepoziciniais sietiniais kamienais

Lina Rutkienė

140–161
- Straipsnis
Terminologija „Lietuvių kalbos žodyne“

Alvydas Umbrasas

162–183
- Straipsnis
Naujieji avalynės pavadinimai

Aušra Rimkutė-Ganusauskienė

184–208
- Straipsnis
Terminografijos plėtros kryptys Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje

Nijolė Bliūdžiuvienė, Violeta Černiauskaitė

209–226
- Straipsnis

Terminologijos istorija

Senosios gruzinų kalbos vertėjų X–XI a. taikyti terminologijos principai

Lia Karosanidze

228–243
- Article (anglų)
Bendrieji žmogaus lytinių organų pavadinimai XIX a. pab. – XX a. pr. lietuvių gydytojų populiarinamuosiuose medicinos raštuose

Palmira Zemlevičiūtė

244–263
- Straipsnis

Recenzijos, apžvalgos, informacija, bibliografija

Elektroninis ekonomikos terminų žodynas „e‑terminai.lt“

Aušra Rimkutė-Ganusauskienė

265–279
- Straipsnis
Konferencija „Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys“

Regina Kvašytė

280–284
- Straipsnis
Naujausi lietuviški terminų žodynai

Jolanta Gaivenytė-Butler

285–288
- Straipsnis