No. 10 (2003)

Published: 2020-04-23

Terminology and the Present

Lithuanian Terminography: Features of the Past, Difficulties of the Present and Tasks

Jonas Klimavičius

9–32
- Straipsnis (Lithuanian)
Homonyms, Homoforms and Homographs from the Viewpoint of Corpus Linguistics

Erika Rimkutė

33–41
- Straipsnis (Lithuanian)
Explanation of Terms in Popular Science Texts

Ona Petrėnienė

42–54
- Straipsnis (Lithuanian)

Terminological History

Changes in the Terminology of Law in the Translations of the Civil Code that Functioned in the Republic of Lithuania in 1918-1940

Alvydas Umbrasas

55–83
- Straipsnis (Lithuanian)
Antanas Vileišis’ (1856-1919) Works of Medical Science and Their Terminology

Palmira Zemlevičiūtė

84–106
- Straipsnis (Lithuanian)
Terms of Electricity and Magnetism in Lithuanian Textbooks of Physics

Angelė Kaulakienė

107–116
- Straipsnis (Lithuanian)
The Terminology of J. A. Pabrėža’s Geography Textbook

Robertas Gedrimas

117–134
- Straipsnis (Lithuanian)
Individual Names of Plants in L. Ivinskis’ “Lenkų–žemaičių kalbų žodynas” and “Prigimtūmenė”

Albina Auksoriūtė

135–142
- Straipsnis (Lithuanian)

Remarks, Considerations, Suggestions, Miscellanea

Systems of Units: Differences and Similarities, True and Supposed Shortcomings

Jonas Klimavičius

143–156
- Straipsnis (Lithuanian)
Will the Term “Raktažodis” Be Accepted?

Gražina Akelaitienė

157–162
- Straipsnis (Lithuanian)

Reviews, Surveys, Information, Bibliography

Narkotinių ir psichotropinių medžiagų ekspertizės terminų aiškinamasis žodynas (Explanatory Dictionary of Terms of the Expertise of Narcotic and Psychotropic Substances)

Palmira Zemlevičiūtė

163–165
- Straipsnis (Lithuanian)
International Conference “Terminologija III tūkstantmečio pradžioje” (“Terminology at the Beginning of the Third Millennium”)

Asta Mitkevičienė, Alvydas Umbrasas

166–170
- Straipsnis (Lithuanian)
Terminology Seminar of the Three Baltic Countries

Albina Auksoriūtė

171–173
- Straipsnis (Lithuanian)
Terminology Work in Estonia

Hiie Tamm

174–178
- Straipsnis (Lithuanian)
The Declaration of the Terminology Seminar of the Three Baltic Countries

Regina Kvašytė, Jolanta Gaivenytė-Butler

179
- Straipsnis (Lithuanian)
Agreement of Co-operation Between the International Information Centre for Terminology and the Institute of the Lithuanian Language

Jolanta Gaivenytė-Butler

180–185
- Straipsnis (Lithuanian)
The Latest Lithuanian Dictionaries of Terms 2002

Jolanta Gaivenytė-Butler

186–192
- Straipsnis (Lithuanian)
Index of Titles in Terminologija I-X

Asta Mitkevičienė, Robertas Stunžinas

193
- Straipsnis (Lithuanian)