Etimologiniai straipsnio „Pastabos dėl kelių lietuvių vandenvardžių, prasidedančių An-, ir jų nebaltiškos kilmės giminaičių“ papildymai

Anotacija

Ankstesniame straipsnyje senoji indoeuropietiška vandens telkinius įvardijanti *en-/*onšaknis – [„Gewässerwurzel uridg. *en-/*on-“] – klaidingai traktuota kaip fikcija. Dėl šios priežasties tokius vandenvardžius kaip liet. Anatà, Anýkštė bandyta aiškinti remiantis sen. ide. šaknimi *h2en- ‘semti vandenį’, kuri iš esmės būdinga anatoliškajam vardynui. Iš jos kilusių šaknų paliudijimai vakariniame indoeuropiečių areale yra reti, o kartais ir abejotini. Šiame staipsnyje pateikiami minimos šaknies vėlesnieji dariniai, rasti vakarinių indoeuropeičių, šiuo atveju germanų, areale. Jie sustiprina teiginį, kad minėtų lietuvių vandenvardžių pagrindą sudaro sen. ide. šaknis *h2en-.