Europos kalbų lygybė skaitmeniniame amžiuje: Lietuvos atvejis
Esminiai žodžiai:
Europos kalbos, kalbos ištekliai, kalbos įrankiai / paslaugos, kalbų lygybė, kalbų technologijosAnotacija
Straipsnyje rašoma apie lietuvių kalbos technologijų būklę, supažindinama su Europos kalbų lygybės skaitmeninėje terpėje situacija. Nagrinėjami kiekybiniai ir kokybiniai kalbų lygybę atskleidžiantys rodikliai Europos Sąjungos kontekste, atsižvelgiant į kalbėtojų, skaitmeninių kalbos išteklių ir technologijų skaičių bei joms teikiamą paramą, ypatingą dėmesį skiriant Lietuvos atvejo analizei. Šiuo straipsniu siekiama pabrėžti iki šiol kalbų technologijų srityje atliktą darbą ir išryškinti spragas bei atskleisti išbandymus, su kuriais susiduria ir juos sprendžia oficiali nacionalinė ir Europos Sąjungos kalba – lietuvių kalba. Straipsnyje pateikiama naujausia lietuvių kalbos technologijų padėties apžvalga analizuojant skaitmeninius kalbos išteklius ir įrankius / paslaugas. Rezultatai rodo, kad per pastaruosius 10 metų įvyko nemažai pokyčių, bet vis dar trūksta išteklių švietimo ir kitose srityse.
