Пары своеязычных и инородных терминов (многоаспектный анализ)