О некоторых закономерностях формирования терминологии лингвистического анализа